I think you are referring to this pictureJack Harrison wrote: the female illustrated (photos Perry Fairman) might be a better match for Large Tortoiseshell not Scarce (the paler patches adjacent to dark splodges).
Jack

In my opinion scarce tortoiseshell is correct, the marginal band on hindwing is rather broad and merging in the orange discal zone without yellow between the marginal band and the orange. The marginal band on the frontwing is broadening to the apex, in large tortoiseshell it normally gets slimmer to a the smallest point at the subapex. The very pointed shape of the hindwing is also better for scarce. Also note on the underside pics of most probably the same individual with clear pale legs. A bit of yellowish next to the black basal spot on the hindwing is not abnormal for a female but never as much as on female large tortoiseshell.