Further to the sound advice already provided Peter, consider investing in a
GrafiLite a portable Natural Lighting System that comes complete with it's own Neutral Viewing Mat (18%) for Accurate Colour Assessment.You can find out more about this product from
Colour Confidence who are market leaders in Colour Calibration products.
Over many years I have taken countless numbers of record photographs of Moths both at home and on field excursions (Moth Traps) using this type of 'simulated daylight' with an 18% Grey Card background, the results are as near as you can probably get to realistic and providing you don't do something silly in post processing etc afterwards, should suffice. In fact if you get your subject right in the first place, no post processing will be required, why alter something that was supposed to be realistic in the first place. While on this subject, museum specimens are rarely if ever good examples, often faded, dried up, chemicalized etc, you might very well reproduce the specimens 'faithfully' - yet whether they represent the original voucher/token specimen is impossible, death removes all vitality and this affects colours in particular, even allowing for the most modern preserving techniques this problem persists.
You should reach a point where
you are happy with the results achieved, like most things in life...it takes practice before getting it right

I'm sure you will find your way around the problem, but I would advise doing some homework and then practice your technique
prior to your museum visit. There are many Colour Calibration products on the market and the subject is full of conflicting advice that can often cost the unaware, don't let it become too complicated...I'll do that for you
Regards,
Bill
